Шість турецьких серіалів, які варті уваги поціновувачів «Величного століття»

«Величне століття. Роксолана» зібрало біля екранів мільйони українців, і саме після нього багато хто відкрив для себе турецьке кіно. Але цим серіалом воно не вичерпується: поруч із масштабними історичними драмами існують сучасні історії про зради, інтриги, помсти та заможні родини, за стінами яких ховається чимало секретів. Кінооглядач Андрій Пушкаш підготував добірку, до якої увійшли і сиквел Роксолани, і драматичне кохання Фаріде та Камряна, і міжнародний хіт «Нескінченне кохання», і менш очевидні, але не менш цікаві серіали — усі з українським дубляжем або озвученням.

Першим у списку стоїть «Величне століття. Кьосем». Дія відбувається приблизно через сто років після історії Хюррем та Сулеймана — на початку XVII століття, коли Османською імперією править молодий султан Ахмед. До його гарему потрапляє Анастасія, яку згодом називають Кесем. Її шлях багато в чому нагадує долю Хюррем: вижити в токсичному середовищі палацу, здобути довіру султана й утриматися під час політичних змов і переворотів. Серіал став одним із найдорожчих і наймасштабніших історичних проєктів Туреччини — з величезними декораціями, розкішними костюмами та реконструкцією османського палацу. Популярності оригіналу він не перевершив, але свою аудиторію знайшов, і за атмосферою це найближчий до «Роксолани» серіал.

Далі — «Корольок — пташка співоча». Багато хто знає версію 2013 року, проте варто звернути увагу на старішу, семисерійну екранізацію 1986 року за класичним романом Решата Нурі Гюнтекіна. Історія настільки популярна в Туреччині, що її неодноразово переносили на екран. У центрі — Фаріде, сирота, яка після невдалої спроби вийти заміж, сімейних таємниць, зрад і ревнощів тікає з дому в пошуках нового життя. Події розгортаються у XX столітті, у непростий для Османської імперії час, і саме історичні моменти та війна впливають на вчинки героїв. Любовна лінія тут присутня, але головний акцент — дорослішання сильної жінки, яка проходить через безліч випробувань.

«Наречена зі Стамбула» — мабуть, один із найцікавіших серіалів добірки. Сюрейя, молода співачка зі Стамбула, знайомиться з Фаруком, представником однієї з найвпливовіших родин Бурси. Багатий, успішний, звиклий до зовсім іншого життя — і між героями виникає кохання, яке завершується шлюбом. Після переїзду до родинного маєтку Боранів починається найцікавіше: як і Хюррем, Сюрейя не може порозумітися зі свекрухою, яка звикла все контролювати, а згодом дізнається дедалі більше сімейних таємниць. Мотивів, спільних із «Величним століттям», тут чимало — щоправда, це радше сучасна історія про молоду жінку, яка потрапляє до могутньої родини й мусить навчитися виживати там, де правила встановлюють інші.

Тим, кому у «Величному столітті» подобалися лінії з нещадною помстою, зайде «Відважний і красуня». Джесур приїжджає до невеликого містечка, де знайомиться із Сюхан — красивою жінкою з впливової родини. Почуття між ними виникають поступово, але поява Джесура в її житті невипадкова: він переконаний, що батько Сюхан, могутній Тахсін Корлудаг, причетний до смерті його батька. Джесур приїхав заради помсти, та кохання руйнує його плани, і герой опиняється перед вибором — продовжити помсту чи дозволити собі бути щасливим.

«Невірний» розповідає про успішну лікарку Асью, життя якої здається ідеальним: кар'єра, коханий чоловік, син. Одного дня вона починає підозрювати, що чоловік їй зраджує, і коли підозри підтверджуються, серіал набирає психологічного тиску та випробувань для героїні. У «Величному столітті» через концепцію гарему такі речі зрадою не називали, хоча Хюррем це не подобалось і вона прагнула позбутися нових наложниць. Тут же показано, як одна подія руйнує роками збудоване життя й змушує людину боротися за себе, свою дитину і власне майбутнє. Глядачі відзначають сильну акторську гру та несподівані повороти сюжету.

Завершує добірку «Нескінченне кохання» — без султанів, палаців і історичного тла, але з боротьбою за вплив, інтригами та сильною історією кохання. Кемаль виріс у звичайній родині й звик усього досягати сам, Ніхан належить до заможної сім'ї. Попри різне походження, між ними спалахують сильні почуття, та в сюжеті з'являється Емір — надзвичайно багатий і впливовий чоловік, одержимий Ніхан і здатний на все заради неї. Кохання головних героїв проходить через надскладні випробування. Серіал здобув величезну міжнародну популярність і 2017 року отримав International Emmy Award у категорії «Найкраща теленовела».

Турецьке кіно вміє говорити про владу, кохання й помсту однією мовою — чи то в палаці XVII століття, чи в сучасному стамбульському особняку. І, схоже, саме ця незмінність пристрастей, а не декорації, тримає глядача біля екрана.