Річард Гір привітав українців із Днем Незалежності віршем Іздрика

Зірка Голлівуду Річард Гір напередодні Дня Незалежності України записав відеозвернення з Нью-Йорка. У короткому ролику, опублікованому в Instagram, актор звернувся до українців із теплими словами підтримки та прочитав поезію українського автора Юрія Іздрика в перекладі Романа Івашківа та Еріне Моуре.

«Усім жителям України я надсилаю свої найтепліші вітання та свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України. Я залишаюся поруч із вами», — наголосив актор.

У зверненні Гір назвав себе братом українців, а після слів підтримки перейшов до читання вірша «Інший». Це філософський текст про самотність і потребу в іншій людині, яка засвідчує наше існування. Рядки звучать як роздум про те, що людина не здатна бути сама: їй потрібен свідок життя, з яким можна ділити радість чи відчай, і навіть у пошуках Бога вона часто знаходить лише своє відображення.

Цей жест американського актора — не перший прояв культурної підтримки України з боку світових зірок. Вірш Іздрика в його виконанні стає ще одним нагадуванням про те, що мистецтво здатне долати кордони й об'єднувати людей навіть у найскладніші часи.

Нагадаємо, що цьогоріч в Україні також відзначали День Військ зв'язку та кібербезпеки ЗСУ, який вперше святкували 8 серпня, а 15 липня — День Української державності та хрещення Київської Русі. Ці дати нагадують про тяглість української історії та духовної традиції, яку нині підтримує весь світ.