«Мінотавр» Звягінцева представить Францію на «Оскарі»: російськомовне кіно як французький вибір

Національний центр кіно та мультиплікації Франції оголосив: у категорії «Найкращий міжнародний фільм» країну на «Оскарі-2026» представлятиме «Мінотавр» Андрія Звягінцева. Стрічка перемогла в національному відборі, де змагалася ще з чотирма французькими картинами.

Вибір одразу привернув увагу кіноіндустрії: фільм російськомовний, а його автор народився в Росії. Водночас Звягінцев давно живе у Франції й відкрито засуджує російську агресію проти України. Створено «Мінотавра» за участю французьких продюсерських компаній.

Дія розгортається восени 2022 року в неназваному російському місті. Головний герой — директор логістичної компанії Гліб, який дізнається про зраду дружини. Паралельно його підприємство отримує вимогу відправити 14 працівників на війну Росії проти України, яку у фільмі називають «СВО». Для Звягінцева це перша режисерська робота за дев’ять років.

Ситуація не нова для французького кінематографа. Торік країну на «Оскарі» представляв фільм іранського режисера Джафара Панахі «Це був просто нещасний випадок», і тоді також точилися суперечки про доцільність такого вибору. Цього разу французька кіноспільнота формулює свою позицію інакше — як нагадування про роль Франції у великих глобальних кінопроєктах.

Навесні «Мінотавр» отримав Гран-прі 79-го Каннського кінофестивалю. Це перший випадок від 1994 року, коли нагороду здобув фільм російського режисера. Під час церемонії Звягінцев зі сцени звернувся до президента РФ Володимира Путіна із закликом припинити загарблення українських територій, визнаючи, що йому «соромно за те, що робить його країна в Україні».

«Мільйони людей по обидва боки лінії зіткнення зараз мріють лише про одне: щоб нарешті припинилися незліченні вбивства людей. І єдина людина, яка може зупинити цю м’ясорубку, — ви, президент РФ. Припиніть уже цю бійню. Весь світ цього чекає», — сказав він тоді.

Публічно проти російської агресії режисер висловлювався задовго до повномасштабного вторгнення. 2014 року він підписав звернення російських кінематографістів на підтримку України, а 2015-го виступив на захист українського режисера Олега Сенцова. Після 24 лютого 2022 року Звягінцев залишив Росію й оселився у Франції.

Церемонія вручення «Оскара» запланована на 14 березня 2027 року в Лос-Анджелесі. Україна тим часом визначилася зі своїм кандидатом на «Оскар-2027» — ним стала стрічка про історії жінок після російського полону.

За всієї дискусійності французького вибору він промовистий саме як культурний жест: країна, чия кінотрадиція століттями живилася чужими голосами, знову пропонує сцену тому, хто говорить про війну зсередини, але з відстані. Питання лише в тому, чи почує цей голос академія — і чи залишиться він голосом митця, а не політичною заявкою.