«Роза» з Сандрою Гюллер: історія жінки, що видала себе за чоловіка, у кіно

У центрі сюжету — загадковий солдат, який з'являється у віддаленому селі після Тридцятилітньої війни. Він називає себе спадкоємцем занедбаного маєтку, але місцеві ставляться до нього з недовірою. Під чоловічим одягом ховається жінка на ім'я Роза, готова на все заради нового життя — навіть на шлюб із донькою фермера.

Роль Рози виконала номінантка на «Оскар» Сандра Гюллер, відома за фільмами «Анатомія падіння», «Зона інтересу» та «Проєкт „Аве Марія“». За цю роботу акторка отримала «Срібного ведмедя» на Берлінському кінофестивалі 2026 року, де відбулася світова прем'єра стрічки.

Режисером виступив австрієць Маркус Шляйнцер, який раніше працював кастинг-директором у Міхаеля Ганеке та Ульріха Зайдля. Його попередні роботи — «Анджело» та «Міхаель». Сценарій базується на багаторічному дослідженні архівів про жінок XVI–XVII століть, які видавали себе за чоловіків. Автори спочатку написали 1000-сторінкову історичну працю, з якої згодом виокремили кіносюжет.

Критики зустріли фільм прихильно: на Rotten Tomatoes він має 100% схвалення, на Metacritic — 88 балів, а на IMDb — 7,6. The Hollywood Reporter назвав стрічку «майстерним фільмом», а Variety та The Guardian відзначили гру Гюллер. Австрія вже подала «Розу» на «Оскар-2027» у категорії «Найкращий міжнародний фільм».

В Україні стрічку вперше показали на фестивалі «Тиждень австрійського кіно 2026» мовою оригіналу з субтитрами. У прокат фільм вийде у дубльованій версії. Для озвучення рух VETERANKA разом із кінокомпанією «Артхаус Трафік» шукають ветеранів та військовослужбовців, які хочуть долучитися до дублювання. Акторський досвід буде перевагою, але не обов'язковою умовою.

«Роза» — рідкісний приклад історичного кіно, де гендерна тема розкрита через призму архівних свідчень. Це не лише камерна драма про самозванку, а й розмова про ціну свободи в часи, коли жінці лишалося або коритися, або зникати. Стрічка змушує замислитися, наскільки далеко людина готова зайти, щоб почати життя з нуля.